Moja prodavnica
Servisna knjiga za motocikle etz mz..250cm
INSTRUCTIONS FOR REPAIR AND OVERHAUL MZ Motorcycles VEB MOTORRADWERK Zschopau DDR Betrieb does IFA Kombinats Zweiradfahrzeuge Predgovor: Na visokom severuj Finske, pod zarkim suncem Afreike, dakle pod najraznovrsnijim pogonskim uslovima eksploatacije, rade motocikli tipa MZ na zadovoljstvo svojih vlasnika. Da bi vozila i posle dize upotrebe a u vezi stime i trosenja ostala spremna za rad i bila pouzdana, dajemo ovim prirucnikom za opravke potrebna uputstva nasim MZ – servisnim radionicama u zemlji i u inostranstvu. Opravka-remont je pitanje poverenja u vise pogleda: Od pouzdanog, strucnog rada mehanicara zavisi bezbednost vozaca. Otkrivanjem stvarne greske izbegava se nepotrebna upotreba materijala u smanjuje se utrosa rada. Iz toga reuzltiraju 3 prednosti: 1.nema dorade, 2.kratko vreme ispadanja-zastoja i 3.niski troskovi opravke-remonta! Preduslov za strucno obavljanje opravki je da se uvek radi specijalnim alatom i omocnim sredstvima koje preporucuje fabrika motocikla MZ. Narocito radionice i servise sa samouslugom i amatere zelimo izrazito da upozorimo na ovu preporuku, kako ne bi doslo do znatno veceg utroska radnog vremena i materijala. Nase ovlascene ugovorne radionice i remontne radionice za motocikle MZ mogu nabaviti specijalni alat od nase prodajne sluzbe za isporuku rezervnih delova MZ, a za amatere, medjutim postoji samo mogucnost da sami izrade taj alat i naprave na osnovu skica i kotiranih crteza koji se nalaze u poglavlju 8.2. ove knjige Nadamo se da na ovaj nacin mozemo pomoci radionicama u nasim ovlascenim ugovornim servisnim i remnontnim radionicama u zemlji i inostranstvu, kao i prijateljima motocikala MZ na celom svetu., da im ovim prirucnikom predamo potrebna znanja, te im zelimo mnogo uspeha. INSTRUCTIONS FOR REPAIR AND OVERHAUL MZ Motorcycles VEB MOTORRADWERK Zschopau DDR Betrieb does IFA Kombinats Zweiradfahrzeuge Preface: On the high northern Finland, under the scorching sun of Africa, therefore, under the most diverse operating conditions of exploitation, work type MZ motorcycles to the satisfaction of their respective owners. To vehicle after rises of use in conjunction STIM and spending remained ready to work and be reliable, we make this manual for repairs necessary instructions to our local community – service workshops in the country and abroad. Repair-Overhaul is the issue of trust in several respects: From a reliable, professional work mechanic depends on driver safety. Discovering the real mistakes to avoid unnecessary use of materials reduces be spent working. From this reuzltiraju 3 advantages: 1.Nema finishing, 2.kratko time-delays and relegation 3.niski costs of repair-overhaul! A precondition for professional performance of repair services is to always work with special tools and Slave funds recommended by MZ motorcycle factory. In particular, workshops and services with style and amateurs want to express to avert this recommendation, in order to avoid to much larger expenditure of working time and materials. Our authorized contractual workshops and overhaul workshops for MZ motorcycles can buy special tools of our sales offices for the delivery of spare parts MZ and for amateurs, however, there is only one opportunity to the development of tools and devices based on sketches and drawings that are listed in the Chapter 8.2. this book We hope that in this way we can help the workshops in our authorized contractual service and remnontnim workshops at home and abroad, and friends MZ motorcycles in the world., That they surrender this manual requires knowledge, and wish them much success.